domingo, 27 de junho de 2010

Bento Box








Sua mãe te disse pra você não brincar com a comida?. No Japão não tem isso não. O bento tradicional contém arroz, peixe ou carne, e um ou mais conserva ou legumes cozidos, geralmente em um recipiente em forma de caixa. Ele é tipicamente decorado para parecer personagens populares de desenhos animados japoneses (anime), personagens de histórias em quadrinhos (mangá), ou personagens de videogame. Pode ser decorado para parecer com as pessoas, animais, edifícios e monumentos, ou itens tais como flores e plantas. Competições são freqüentemente realizadas em arranjadores bento onde concorrem para as modalidades mais esteticamente agradável.
Your mother told you not to play with your food?. In Japan it has not. The traditional bento consists of rice, fish or meat, and one or more pickled or cooked vegetables, usually in a box-shaped container. It is typically decorated to look like popular characters in Japanese cartoons (anime), characters from the comics (manga), or video game characters. It can be decorated to look like people, animals, buildings and monuments, or items such as flowers and plants. Contests are often held in bento arrangers where they compete for the modalities more aesthetically pleasing.

2 comentários:

  1. Que interessante amiga!japonês é outra coisa hein!eles tem a mente aberta,as crianças tem de explorar muitas coisas para a formação delas,para torná-las futuramente cidadãs com opinião própria e conscientes,amei!quando tiver filhos vou dar um jeito de comprar essas comidinhas para eles brincarem..Legal você postar essas coisas interessantes,nunca imaginava que tinha isso.
    coll :D

    ResponderExcluir
  2. Obrigada amiga por participar do meu blog. Cada dia mais a gente vai descobrindo novas coisas por esse mundão afora. Beijo!

    ResponderExcluir